Tout d’abord, pour répondre à la question d’Hellébore, le two-end knitting est une technique de tricot venue de suède, Tvaändsstickning est le nom suédois, « la pelote par les deux bouts » est le joli qualificatif qu’a inventé Josiane, et qui décrit parfaitement le principe ! On peut aussi faire du « two-end » avec deux couleurs, comme je l’ai fait ici. Le principe reste le même, c’est à dire que dans les deux cas, on va obtenir des effets de relief particulier en utilisant deux brins, et en glissant des mailles avec un fil devant. On croise les fils toujours dans le même sens, pour donner de la tenue à l’ouvrage (et on croise toutes les mailles, un rang est long), et la texture de l’ensemble est particulièrement compacte. Le mieux pour cette technique, c’est de pouvoir utiliser un brin de laine tordu en « z », afin que les fils ne s’entortillent pas trop, car avec un fil classique en « s », au bout de quelques rangs, ça ressemble à un tire-bouchon.
Pour rester dans le filage, ma seule expérience jusque là a été de filer au fuseau, et ce grâce à Chantal, tricoteuse québecoise, qui m’a offert le fuseau que vous voyez ici, de la toison, et qui m’a appris à m’en servir :
Maintenant, évidemment, je rêve d’avoir un rouet, car cela va beaucoup plus vite, et on peut faire un fil très fin…
Comme l’indique le titre de mon message d’aujourd’hui, c’est le grand retour de Rosa, pour lequel j’ai eu hier une sérieuse attaque de one more row :
Je suis fascinée par les perles, qui illuminent le bleu de la 4 ply de Rowan, et j’ai déjà envie d’arriver aux motifs du haut, ceux qui comportent le plus de perles par rang…
Pour l’ourlet en dent-de-chat, j’ai fait un montage provisionnel, et j’ai tricoté au dernier rang de l’ourlet les mailles du montage avec les mailles en cours. Le résultat est net, et il n’y a pas de décalage des mailles comme c’est le risque quand on replie l’ourlet tout à la fin.